使役形

せる 是一种使役用的辅助动词形态。它表示“让/使（某人）做某事”，既可以用于强迫，也可以用于允许。

五段动词：せる 接在否定词干（也就是常说的 a 段词干）后。

一段动词：在词干和 せる 之间插入 さ。

終わらせる
让（某事）结束

死なせる
让（某人）死（允许其死去／使其死亡）

食べさせる
让（某人）吃

当我们使用使役形时，“使役者/施事”（也就是做出“强迫/允许”的那个人）通常用 は 或 が 标记。

而“被使役者/对象”（被强迫/被允许的那个人）可以用 に 或 を 标记。

该用哪一个，取决于句子里使用的具体动词。

当用 に 时，使役往往更偏“允许”。而用 を 时，可能是允许也可能是强迫。

对自动词来说，对象可以用 を 标记；但对他动词来说，对象只能用 に 标记。

在这种搭配里，尤其是他动词 + に 的情况下，有时很难单靠句子表面分辨到底是“允许”还是“强迫”。

子供を外で遊ばせる。
让孩子们在外面玩。（偏“允许”）

子供に飲ませる酒はない。
我不会让/逼孩子喝酒。（直译：“没有会让我/逼孩子喝的酒”）

使役形还可以和被动连用（せる → せられる）。

書く：写
書かせる：让（某人）写
書かせられる：被迫写（被别人让去写）

使役被动句不可能表示“被允许”，只会表示“被强迫”。

当它用于 する 动词时，使役形可以把一些常用作“自动/不及物”感觉的 する 结构，变成明确的“他动”意义（する → させる）。

空気が乾燥している。
空气很干燥／空气正在变干。（偏自动）

果物を乾燥させたお菓子。
用水果干做的点心。（他动：把水果弄干）